Reduced salinities compromise the thermal tolerance of hypersaline specialist diving beetles.